Igrzyska w Berlinie. Jak Hitler ukradł olimpijski sen - Guy Walters

Panorama postaci i złożone tło polityczne igrzysk w Berlinie, kulisy mało znanego fragmentu nazistowskiej historii.

Berlińskie Igrzyska Olimpijskie 1936 roku to najbardziej kontrowersyjne wydarzenie sportowe XX wieku. Poza olimpijską fasadą Hitler postanowił uczynić z igrzysk reklamę nazizmu i sportowcy, przybywszy do Berlina, mimo woli stali się bezradnymi pionkami w jego nikczemnej politycznej grze.

Walters jako pierwszy ujawnia, że igrzyska skazili nie tylko naziści, ale i sami działacze olimpijscy, a od winy nie był wolny także baron Pierre'a de Coubertin, twórca nowożytnego ruchu olimpijskiego, który otrzymał od nazistów pokaźną łapówkę.

Książka jest szczególnie aktualna dziś, w przeddzień wzbudzających kontrowersje Igrzysk w Pekinie, gdy ruch olimpijski stanął w obliczu podobnych problemów jak te, z którymi borykał się MKOl w 1936 roku. Oprócz pasjonujących, pełnych pięknej walki, dramatów i skandali zawodów sportowych,  z niezwykle ciekawymi polskimi wątkami, możemy zanurzyć się w świat tonących  w przepychu przyjęć, którymi Hitler chciał kupić przychylność świata.

Walters snuje bogatą opowieść, umieszczając te dwa kluczowe tygodnie w szerszym kontekście lat trzydziestych XX wieku. Obdarzony świetnym talentem narracyjnym, błyskotliwie ożywia długi korowód postaci i złożone tło polityczne, rzucając nowe światło na ważny, a jednak słabo zbadany fragment dziejów nazizmu.

Wspaniała książka, którą docenią zarówno czytelnicy zainteresowani sportem, jak też historią i polityką. 

Michael Burleigh, autor III Rzesza. Nowa historia

Wciągająca, doskonale napisana relacja...rezultat szczegółowych badań i historycznej pasji. Poważna monografia, która jest zarazem uzależniającą lekturą 

"The Observer"

GUY WALTERS jest byłym dziennikarzem "Timesa" i autorem czterech znakomitych thrillerów wojennych: The Traitor, The Leader, The Occupation i The Colditz Legacy. Wraz z Jamesem Owenem współredagował The Voice of War, antologię wspomnień z II wojny światowej.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Przekład: Norbert Radomski