Merleau - Ponty dla architektów - Jonathan Hale

Ciało i zmysły warunkują naszą relację z architekturą. Merleau-Ponty przypomina, że wszyscy powinniśmy być bardziej świadomi naszej zależności od otoczenia.

Filozofia Merleau-Ponty'ego, oparta na tradycji fenomenologicznej, wywodzącej się od Husserla, w swoim centrum umieściła przeżywanie własnego ciała w świecie. Relacja pomiędzy percepcją, ciałem a eksplorowaniem otaczającej nas rzeczywistości inspirowała takich architektów jak Steven Holl i Peter Zumthor. Projektowanie jest w końcu projektowaniem doświadczenia przestrzeni - przeżywanych właściwości światła, dźwięku, temperatury, materialności.

Co więcej, otaczające nas przedmioty, budynki i krajobrazy są w istocie częścią tego, kim jesteśmy jako ludzie. Nie istniejemy przecież jako samowystarczalne jaźnie. Myśl Merleau-Ponty'ego może inspirować do refleksji nad naszym wkładem w świat i poświęcenia uwagi sposobom, w jakich funkcjonujemy w przestrzeni.

Ostatecznie fenomenologia w architekturze jest nie tyle metodą projektowania, ile raczej formą dyskursu oferującą spójną metodę opisywania, omawiania i "decydowania o" architekturze z perspektywy naszego żywego doświadczenia jako ucieleśnionych użytkowników budynków - fragment książki.

---------------------------------------------------------------------------------

Przekład: Janusz Margański