Klucz do raju Księga Tatarów litewsko-polskich z XVIII wieku - w przekładzie i opracowaniu Henryka Jankowskiego i Czesława Łapicza

Dostępność: na wyczerpaniu

Wysyłka w: 24 godziny

Dostawa: sprawdź formy dostawy

Cena: 32,00 zł

zawiera 5.00% VAT, bez kosztów dostawy

Cena regularna:

32.00

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Producent: -

Opis

Klucz do raju to słowa z pierwszego zdania rękopiśmiennej księgi Tatarów litewsko-polskich z XVII wieku. Księgi te zwane kitabami, nie miały zazwyczaj tytułów, a pisano je niegdyś pismem arabskim po polsku i białorusku, dodając liczne fragmenty arabskie, rzadziej starotureckie i tureckie z literatury muzułmańskiej. Zawierają one wątki kanonicznej literatury muzułmańskiej, słowiańskie tłumaczenia i adaptacje literatury obrzędowej i podaniowej, a także zaczerpnięte z piśmiennictwa chrześcijańskiego. Niniejsza publikacja jest pierwszym pełnym, krytycznym przekładem kitabu na język polski, w opracowaniu oraz z przypisami i objaśnieniami orientalisty i slawisty.

----------------------------

Przekład i opracowanie: Henryk Jankowski i Czesław Łapicz

Dane techniczne

Forma wydania	książka
Wydawnictwo	Dialog
Okładka	miękka
Liczba stron	262
Rok wydania	2000
ISBN / ISSN	83-88238-33-7

Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności

Kraj wysyłki:

Produkty powiązane

Na wschód do Tatarii. Podróże po Bałkanach, Bliskim Wschodzie i Kaukazie - Robert D. Kaplan

Czy walka z chaosem i absolutyzmem na Bliskim Wschodzie leży w naszym interesie?

Cena:

19,00 zł

zawiera 5.00% VAT, bez kosztów dostawy

Cena regularna: ~~39,90 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 39,90 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.